Episode 3 - Hard Rain, Bad Luck